カスタムダイスできました～！
2013年6月18日 ポケモンカードゲーム コメント (8)
それから、何かと助言してくださった鈴木 鸞さん、どうもありがとうございました。
おかげさまで無事、カスタムダイスができあがりました。
カスタムダイスの注文方法などは、たねぼーぱぱさんの日記をはじめとして、何人かの方が、解説を書いてくださっていたので、参考にさせていただきました。
どうもありがとうございました。
あとは、エキサイト翻訳をフル活用して、どうにかこうにかできあがったという感じです。
もし、相手から、複雑なメールがきたりしていたら、たぶんお手上げだったでしょう。
やっぱり、細かい指定や内容の変更を申し出る場合等、多少英語ができないと、困るだろうなと思いました。
今回、画像のものを１０個ずつ作りましたが、金額もそれなりにかかりました。
うーん、そうそう新しくは作れない感じです。
デザインも、色々考え、手直しをくり返してみたのですが、どんなもんでしょうねえ？
まあ、どのポケモンかわかっていただけるレベルなら、成功かなと思います。（僕的には満足できるレベルだったので、ほっとしてます。）
ちゃんとできあがるかな？とか、郵便事故に合わないかな？とか、心配しっぱなしでしたので、やっと枕を高くして寝られます。
コメント
…って、キルリアー！！(*ﾟ∀ﾟ)
海外に注文なんですねー
素晴らしい出来で、ご苦労も吹き飛ぶ充実感ですね～( ´∀｀)
ありがとうございま～す。
実は、隠れきるたんファンでした。
もし、ダメカン代わりにサイコロをと思われた際には、ぜひオススメしますよ～
ダイスもキュバスさまの行動力もステキです|_ゝ☣)ﾟ｡✧
母は自信なさ過ぎて出来ません～。
が気になります☆
でも満足できるものが出来上がってよかったですね！
ミュウのが色もぴったりで素敵です。
( ☣_ゝ☣)ﾟ｡✧
こんな素晴らしい出来上がりを手にすると、苦労も報われますよね。
ありがとうございます。
なんというか、勢いだけでやっちゃいましたが、英語力皆無でも、最低限のことはできるということがわかりました。
金額の方は、別の方法でお伝えしますね。
ちょっとびっくりされるかも？
やっぱりミュウが本命だったので、そう言っていただけると嬉しいです。
もう、なんとお礼を言ったら良いのやら。
本当に、どうもありがとうございました。
おかげさまで、より一掃快適なポケカ環境ができあがりました。
苦労が無事報われて、何よりです。
ミュウは一番多くデザイン案を考えました。
シルエットだけで、どのポケモンかわかるようなデザインは意外と難しかったです。
今は、とにかく、嬉しいの一言です。